Ernst & Young Azerbaijan

EY is a global leader in assurance, tax, transaction and advisory services. The insights and quality services we deliver help build trust and confidence in the capital markets and in economies the world over. We develop outstanding leaders who team to deliver on our promises to all of our stakeholders. In so doing, we play a critical role in building a better working world for our people, for our clients and for our communities. EY refers to the global organization and may refer to one or more of the member firms of Ernst & Young Global Limited, each of which is a separate legal entity. Ernst & Young Global Limited, a UK company limited by guarantee, does not provide services to clients.


Temporary Project Translator/Assistant:

Date added: 21.09.2017

Position: Temporary Project Translator/Assistant

Category: Translation/ Interpreting

Work experience: 1 + years



Project Translator, Performance Improvement and Finance, Advisory Services-Temporary Position

Today’s competitive business is all about making intelligent and informed decisions. As a Project Translator within Advisory Services, you will help make this happen. It implies that you will be using your language skills and knowledge to support EY colleagues from Advisory Services and more specifically, Performance Improvement and Finance team by providing written translation from the Azerbaijani language into Russian and vice versa.

The opportunity 

With rapid growth across the area, we are looking for individuals in a wide range of focused areas. Although the position is temporary upon joining our team, you will be at the heart of high-profile professionals to build your reputation as a trusted business translator.

Your key responsibilities

You are likely to spend most of your time building relationships with our colleagues developing a keen understanding of their unique strengths and requirements. It is all about providing written translation and taking into account that all our clients’ needs are diverse, you will find yourself working on a diverse range of tasks.

·         Providing written translation from Azerbaijani into Russian and from Russian into Azerbaijani to technical advisors  

Skills and attributes for success 

·         Excellent written and verbal language skills ( Azerbaijani, Russian)

·         University Diploma-preferably majoring in economics, business and other related fields

·         Excellent interpersonal and communication skills

·         Strong work ethics

·         Proficient IT skills (Word, Excel, Power Point)

To qualify for the role you must have

·         Strong analytical skills

·         Pro-active approach to project management 

Ideally, you will also have    

·        at least 1 year of working experience as a technical translator will be a plus

What we look for

We are looking for flexible professionals who have the ability to work in shifting workloads in a rapidly changing industry. You will need the strategic skills and executive presence to provide technical translation every time. If you are a team-player with strong communication skills and ready to pivot between familiar responsibilities and bold new initiatives, this role is definitely for you. 

What working at EY offers  

We offer a competitive compensation package where you will be rewarded based on your performance and recognized for the value you bring to our business. In addition, our Rewards package includes medical and dental coverage, a minimum of three weeks of vacation, and a range of programs and benefits designed to support your physical, financial and social well-being. Plus, we offer:

·       Support and coaching from some of the most engaging colleagues around

·        Opportunities to develop new skills and progress your career

·        The freedom and flexibility to handle your role in a way that is right for you. 

About EY 

As a global leader in assurance, tax, transaction and advisory services, we are using the finance products, expertise and systems we have developed to build a better working world. That starts with a culture that believes in giving you the training, opportunities and creative freedom to make things better. Whenever you join, however long you stay, the exceptional EY experience lasts a lifetime. And with a commitment to hiring and developing the most passionate people, we will make our ambition to be the best employer by 2020 a reality.

If you can confidently demonstrate that you meet the criteria above, please contact us as soon as possible. 

Join us in building a better working world.  

Apply now

All the interested candidates should submit their applications and CVs through the career page.. Deadline for submission of applications is 5 October, 2017.

Type of Contract: Service (3-6 months)

Only successful candidates will be contacted.